日本語のマニュアルを中国語のリーフレットに翻訳する
撮影した日本語マニュアルから、元のレイアウトと画像を保持したまま、洗練された繁体字中国語のローカライズ版製品取扱説明書を生成します。
これはプリントポスター向けのgpt-image-2プロンプトケースです。以下のコピー可能なプロンプトを使用して同様のビジュアルを生成し、再利用する前にAwesome Nano Banana Pro Prompts帰属表示と商用利用権を確認してください。
プロンプトセット全体が必要ですか？ プリントポスター 関連する例をもっと見るにはトピックハブを開くか、 GPTイメージ2プロンプトライブラリ 完全な例の索引、再利用可能な構造、および出典の明記については、こちらをご覧ください。
プロンプト
コピー準備完了プロンプト
提供された参考画像を参照し、中国語（繁体字）で、現地語に翻訳されたきれいな製品マニュアルを作成してください。元のページレイアウト、製品写真、章構成、オレンジ色の角丸タイトル、およびマニュアル全体の構成を維持してください。日本語のテキストはすべて、意味が正確で形式が統一された流暢な中国語（繁体字）に置き換えてください。メインタイトルを、ページ上部の太字の中国語（繁体字）タイトルに更新してください。オレンジ色の4つの章列とその位置はそのままに、画像レイアウトもそのまま維持してください。上部に製品使用写真2枚、第2セクションに塗料ボトルの写真1列、第3セクションに速度制御ノブのクローズアップ、左下隅に付属品の写真2枚、右下隅に製品を手に持った写真を配置してください。速度セクションでは、3色の速度ラベルを中国語（繁体字）に翻訳し、青、黄、赤の視覚的な区別を維持してください。右側の小さなオレンジ色のラベルを、より洗練された中国語（繁体字）のプロモーションバッジに置き換えてください。これにより、ページ全体がよりすっきりとして、より明確で、よりプロフェッショナルな形式になり、元のスキャンコピーではなく、洗練された製品マニュアルとして提示されます。
このカテゴリーのその他の事例
カテゴリー、入力モードの互換性、品質、およびリスクの低さに基づいて優先順位付けされています。
再利用と出典に関する注記
ケースを事前に確認してから、このプロンプトを安全に使用してください。
- 1.プロンプトをコピーするか、生成ボタンを使ってDovooで直接開いてください。
- 2.ご自身の用途に合わせて、変数、アスペクト比、および参照画像を調整してください。
- 3.公開または有料利用の前に、情報源の権利、帰属表示の要件、およびブランドまたは肖像権に関するリスクを確認してください。